KotorArt

Međunarodni festival

ponedjeljak, 14. jul
Crkva Sv. Duha, 21 h

CHINA STAGE

VANŽE ŽANG, sopran
DEJVID VITEN, klavir

Partneri programa

Program

14. jul 2025.

Aleksandar Čerepnjin (1899–1977)
Kineske koncertne etide, op. 52
Pan i Džudi
Omaž Kini

Nikolaj Čerepnjin (1873–1945)
Izbor solo pjesama
Jesen, op. 7, br. 1
Jutro, op. 33, br. 1
Misli i talasi, op. 16, br. 1
Posljednja ljubav, op. 16, br. 2

Ding Šande (1911–1995)
Ciklus solo pjesama Aranžmani kineskih folklornih pjesama, op. 12
Kada će mimoze procvjetati?, prema tradicionalnoj muzici Sečuana
Sunce donosi radost svima, prema tradicionalnoj muzici Sečuana
Ti si divna, divna ružo, prema tradicionalnoj muzici Sinkjanga
Majila, prema tradicionalnoj muzici Kazaka
Nedostaje mi moja mama, prema tradicionalnoj muzici Junana

Džejk Hegi (1961)
Oholi kralj puževa
Na početku
Zmija
Put do neba

Vilijam Bolkom (1938)
Amor

Kurt Vajl (1900–1950)
I sâm ovdje stranac
Jukali

Umjetnici

Vanže Žang, kao pionirka u oblasti međunarodne kulturne razmjene, prva je kineska pjevačica koja je nastupila u Operi Narodnog pozorišta u Beogradu. Predsjednica je Fondacije Univerzalnih umjetnika i potpredsjednica Kineskosrpskog centra za naučnu i kulturnu razmjenu u kojem, kroz muziku, doprinosi unapređenju odnosa Istoka i Zapada. Nastupala je u restižnim salama kao što su Sjedište Ujedinjenih nacija, Sala Bostonskog simfonijskog orkestra, Karnegi hol. Njen debitantski album Serbia – China Stage, koji je snimila s pijanistom Dejanom Sinadinovićem (SINADINOM), postao je zapažen i arhiviran u poznatim muzičkim bibliotekama kao kulturno blago. Bavi se promocijom umjetničke diplomatije organizujući značajne kulturne razmjene koje ostavljaju trajni uticaj na međunarodnu muzičku edukaciju i saradnju. Inicirala je i producirala više muzičkih festivala i takmičenja širom Evrope i Amerike. Obrazovala se na Pekinškom centralnom muzičkom konzervatorijumu i Konzervatorijumu Nova Engleska u Bostonu. Prvi je kandidat na doktorskim studijama u oblasti kamerne muzike na Univerzitetu
umetnosti u Beogradu.

Dejvid Viten pijanista i pedagog, dobitnik Fulbrajtove stipendije, obrazovao se na Univerzitetu Džons Hopkins u Baltimoru, Jerusalemskoj akademiji za muziku i ples, Državnom njujorškom univerzitetu u Bafalu, kao i na Bostonskom univerzitetu, gdje je stekao titulu doktora umjetnosti za oblast pijanizma. Njegova međunarodna karijera uključuje brojne koncertne turneje u Irskoj, Finskoj, Rusiji, Ukrajini, u evropskim zemljama, Meksiku, Južnoj Americi, Kini. Kao solista, nastupa s Bostonskim pop okrestrom, Kamernim orkestorm Pro Arte, u brojnim kamernim ansamblima među kojima je Šangajski gudački kvartet, te kao član Njujorške filharmonije i Bostonskog simfonijskog orkestra. Aktivan na polju savremene muzike, objavio je album Klavirska muzika Nikolasa van Slika, za Titanik Rekords, i naručio desetak novih djela za
trio Soli Espri, koji je u Bostonu osnovao s klarinetisom Česterom Breznjakom i mecosopranom D’Anom Fortunato. Takođe, objavio je albume Klavirska muzika Manuela M. Ponsea, Klavirska muzika Nikolaja Čerepnjina, Pjesme Nikolaja Čerepnjina, sa sopranom Elenom Mindlinom; dok je posljednji album Tri generacije: kamerna muzika Ivana,  Aleksanda i Nikolaja Čerepnjina snimio 2022. godine.